Document d’introduction à Thema
Utilisation conjointe de Thema et d’ONIX
Échéancier type d’inscription des métadonnées à la BTLF
Trousse : mettre en valeur les contenus autochtones avec Thema et ONIX
Documents concernant l’ONIX et le Règlement européen contre la déforestation
Métadonnées BTLF et bonnes pratiques : tableau synthèse
Ce document détaille les métadonnées utilisées à la BTLF ainsi que les bonnes pratiques de référencement des titres francophones publiés au Canada. C’est un outil précieux pour les éditeurs.
Tableau des champs de métadonnées BTLF
Document d’introduction à Thema
Pour vous familiariser avec Thema, nous vous invitons à prendre connaissance de ce document d’introduction, réalisé par la firme EDiTEUR et traduit par la BTLF.
Cet outil explique bien la composition de Thema (la différence entre les sujets et les qualifiants) et il fournit des recommandations qui vous aideront à l’utiliser dans le référencement de vos livres.
Thema pour les libraires
Ce document destiné aux libraires répond à plusieurs questions :
- Qu’est-ce que Thema?
- Pourquoi Thema est-il si important pour les libraires?
- En tant que libraire, comment Thema m’aide-t-il?
- À quoi ressemble Thema ?
- Comment fonctionne Thema en pratique ?
- Etc.
Sujets / Catégories Thema
Pour connaître l’ensemble des sujets Thema et les notes d’application qui permettent de bien utiliser ces sujets.
- Version 1.6 : Catégories de sujets en français canadien (Excel, HTML, XML et JSON)
- Version 1.6 : Tous les nouveaux sujets (Nouveau!)
Utilisation conjointe de Thema et d’ONIX
Les questions courantes au sujet de l’utilisation de Thema et d’ONIX.
Formation Onix, Thema et ISNI
ONIX, Thema et l’ISNI : Formation-conférence offerte par Chris Saynor pour la BTLF
Formation destinée aux intervenants et intervenantes du milieu du livre qui souhaitent mieux comprendre :
- le format ONIX, utilisé par les éditeurs et les distributeurs pour transmettre les données bibliographiques et commerciales relatives aux livres;
- l’ensemble international et multilingue de sujets Thema, utilisé pour décrire le contenu des livres;
- l’identifiant ISNI, utilisé pour éviter toute ambiguïté sur les noms et pour assurer l’attribution correcte de chaque ouvrage à la personne qui l’a créé.
Ci-dessous, vous trouverez, en trois parties, la captation vidéo de l’une des rares contributions en français de Chris Saynor, de la firme ÉDItEUR, expert des normes internationales de référencement et de commerce du livre. Cette formation a été enregistrée le 22 mars 2019 à l’ITHQ.
ONIX pour les livres
- Que sont les métadonnées et ONIX : pourquoi est-ce si important?
- Qu’est-ce que le XML?
- Les données ONIX : comment ça fonctionne?
- Exemples illustrés et bonnes pratiques :
- Pour ONIX 3.0 (inclut 2.1 si différent)
- Pour les livres imprimés, les livres électroniques et les livres audio
- Pour quelques-uns des principaux domaines d’ONIX
Thema : une introduction
- Le contexte de Thema : quel était le problème?
- Origines et avantages de Thema
- Structure de Thema et fonctionnement détaillé
- Les règles de classement :
- Exemples illustrés
ISNI : une introduction
- Définition
- Utilisation
Échéancier type de transmission des métadonnées à la BTLF
Cette ligne de temps présente de façon simple les étapes de transmission des métadonnées à la BTLF par les éditeurs. Dans le but de maximiser les ventes et d’augmenter la découvrabilité de chaque publication, le document indique quelles métadonnées doivent être transmises 3 mois et plus avant la parution; lesquelles doivent l’être de 1 à 3 mois avant la parution et lesquelles peuvent être transmises après la parution. Le document indique aussi à quels moments des alertes automatisées sont envoyées aux éditeurs, et quand une prénotice commerciale est générée.
Échéancier Type Transmission Métadonnées
Trousse : mettre en valeur les contenus autochtones avec Thema et ONIX
Ces documents de bonnes pratiques concernent les normes bibliographiques ONIX et Thema, administrées par l’organisme international EDItEUR. Ils ont été réalisés en collaboration avec BookNet Canada, la BTLF et l’Australian Publishers Association. S’appuyant sur les travaux amorcés en 2023, ces documents présentent des façons de mettre en valeur les contenus et les contributeur·ices autochtones à l’aide des standards ONIX et Thema.
Documents concernant l’ONIX et le Règlement européen contre la déforestation
Cette documentation concerne le Règlement européen contre la déforestation et la dégradation des forêts (RDUE). Dans un contexte canadien, elle n’est utile que pour les éditeurs qui font de l’exportation et vendent des exemplaires papier sur le marché de l’Union européenne. Vous y trouverez la traduction en français du document d’EDItEUR concernant la transmission des informations par ONIX, ainsi qu’un Aide-mémoire conçu par la BTLF. Les informations concernant la RDUE évoluent constamment, et la BTLF mettra à jour cette documentation en fonction de l’état des connaissances. En aucun cas, cette documentation ne peut avoir de valeur légale. Il est de la responsabilité des éditeurs de s’assurer que leurs livres respectent la législation européenne.
Note d’application : ONIX et le Règlement européen contre la déforestation (décembre 2025)
